6.Juni 2024 19 Uhr | Bulgarisches Kulturinstitut Berlin Leipziger Straße 114-115 10117 Berlin | Eintritt: mit Voranmeldung unter: anmeldung@bulgarisches-kulturinstitut.de | Die Veranstaltung findet in bulgarischer Sprache statt
Das einzige bulgarische Dichtertandem, das seit zwei Jahrzehnten den ersten Platz in den Herzen der literaturbegeisterten Leser einnimmt, wird dem Berliner Publikum begegnen. Margarita Petkova und Dobromir Banev werden in der Praxis beweisen, dass nur in „Absurden Zeiten“ „Alle Tage werden Sonntag heißen“, um „Noch weiße Nächte“ zu haben.
Margarita Petkova wurde am 21. Februar 1956 in Sofia geboren. Sie schloss ihr Studium der bulgarischen Philologie an der Universität Weliko Tarnowo ab. Ihre ersten Veröffentlichungen stammen aus ihrer Schulzeit. Ihr erstes Buch „Wilde Brombeere“ wurde 1983 veröffentlicht. Es folgten mehr als zwanzig Gedichtbände, darunter „Ungeschriebene Gedichte“, „Ich entscheide“, „Das Auge des Hurrikans“, „Bermudadreieck“, „Alles!“, „Glücklich, leichtsinnig und schwach“, „Sechs Etagen ohne Aufzug“. Sie ist die Autorin von über zweihundert Texten populärer bulgarischer Lieder und hat das Libretto für fünf Musicals geschrieben. Sie ist nicht nur Dichterin, sondern auch Publizistin und Redakteurin. Sie übersetzt aus dem Russischen und Französischen.
Margarita Petkova ist Preisträgerin zahlreicher nationaler und internationaler Auszeichnungen, darunter der Nationalpreis „Cvetan Spassov“ (1984), „Südlicher Frühling“ (1984), „Hristo Botev“ (1996) sowie für den Gesamtbeitrag „Die Quelle der Weißbeinigen“ (2002), „Dimcho Debelianov“ (2007), „Goldene Amphore“ (2009), der Große Preis für Poesie beim Internationalen Poesiewettbewerb „Lyrische Stimmen“ (2012), der Große Preis „Evtim Evtimov“ für den Gesamtbeitrag zur bulgarischen Poesie im Jahr 2020.
Dobromir Banev wurde 1969 in Lovech geboren. Er schreibt bereits seit seiner Jugendzeit. Im Jahr 1993 schloss er sein Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Sofia ab. Sein erstes Buch „Genauso anders“ wurde 2011 veröffentlicht. Es folgten die Bücher „Am Montag wird es spät sein“, „Ich bin im anderen Taxi“, „Liebe bis ins Blaue“, „Liebe mich langsam“, „Alle Tage werden Sonntag heißen“ und gemeinsam mit Margarita Petkova „Absurde Zeiten“ 1 und 2.
Dobromir Banev ist Autor zahlreicher Liedtexte für populäre Musik und arbeitet aktiv als Journalist für verschiedene Print- und elektronische Medien.
Dobromir Banev ist Autor zahlreicher Liedtexte für populäre Musik und arbeitet aktiv als Journalist für verschiedene Print- und elektronische Medien.
Die Autoren und ihre Bücher werden von der Kunsthistorikerin Irina Kanusheva vorgestellt.
Die Veranstaltung findet in bulgarischer Sprache statt.
Ort: Bulgarisches Kulturinstitut
Leipziger Str. 114 – 115, 10117 Berlin
Eintritt: mit Voranmeldung unter: anmeldung@bulgarisches-kulturinstitut.de