Вторият ден от програмата в рамките на „Кратки късометражни филми от България“ е курирана от Христо Христозов, който работи като консултант в областта на киното и културния мениджмънт, наред с други неща. Работи и за различни филмови фестивали и филмови културни институции. С филмовото си разпространение той извади, между другото, филма НЕ МЕ ДОКОСВАЙ на Адина Пинтилие, отличен със Златна мечка на Берлинале.
„В училище всичко трябва да е еднакво. Учениците трябва да седят на едни и същи чинове, да се обличат еднакво и да се учат как да пишат, смятат и сричат – всичко по един и същи начин. Но трябва ли децата ни да мислят по един и същ начин, да създават нещата по един и същ начин? Къде е границата между реда и дисциплината от една страна, и „интелектуалното творчество“ от друга?
Какви трябва да са децата ни? Еднакви триъгълници, подобни триъгълници, правоъгълни триъгълници или различни триъгълници? Или може би изобщо не триъгълници, а четириъгълници, петоъгълници или петолъчни звезди?
Какви трябва да бъдат децата ни?“
Това са въпросите, поставени от родената в Русия кинорежисьорка Нина Янкова във филма й КОКИЧЕТО от 1972 г. Мислим си, че виждаме света такъв, какъвто е, но в действителност го виждаме такъв, каквито сме. Казвам: Като човешки същества ние не сме по-различни. Имаме различни предпочитания и различни начини да ги изживеем, различни страхове и различни начини да ги преодолеем. Трябва да уважаваме нашето разнообразието, като се опитваме да разберем неговата естественост и стойност. Тази селекция от филми трябва да ни помогне в това. Късометражните филми, създадени между 1971 и 2018 г., хвърлят светлина върху понятието за пол – мъжественост, женственост, сексуалност, идентичност. Създателите на филмите поставят под въпрос социалните и културните норми. Това е нежна, но решителна покана да поемем дълбоко дъх и да съчувстваме на хората около нас. В България на LGBTQIA* хората все още се отказват повече от 300 граждански права, защото няма закони и еднополовите партньорства/бракове не се признават. Няма закон, който да наказва предубедените престъпления от омраза въз основа на сексуалната ориентация и/или половата идентичност на дадено лице. Домашното насилие и насилието над жени е често срещан проблем. Статистиката сочи, че всяка трета жена е жертва на насилие или малтретиране, но няма официални данни, тъй като нито една институция не събира такава информация.
Христо Христозов
С любезната подкрепа на
ПРЕОБРАЖЕНИЕ
България / Германия | 2018 | документален, фикция | 20 минути | DCP |
български / немски OV
режисьор / сценарий / DoP / редактор Стефан Ганов продуцент Екатерина Войнова звук Тим Елзер кастинг Стефан Д. Ганов, Стефан Ганов, Екатерина Войнова продукция Prodeka Eood разпространение Стефан Ганов, София, България, , ssg@gbg.bg
⃰ Живее в Германия. Понякога той е тя. Той е честен със своята майка, която го разбира и приема. Той няма баща. В България има чичо, който познава само една част от своя племенник – мъжката. Време е за цялата истина.
БРАК
България | 2019 | фикция | 20:47 мин. | HD файл |
български ОВ
Режисьор / Сценарий Слава Дойчева Продуцент Ралица Петрова DoP Кирил Проданов Редактор Слава Дойчева, Донка Иванова Звук Валерия Попова Кастинг Слава Дойчева, Мартина Апостолова, Силва Милковска, Александър Трифонов, Венелина Гяурова, Васил Димитров Продукция Aporia Filmworks, Screening Emotions, Activist 38, Peak Audio Разпространение Bravebird Films, София, България, Слава Дойчева, slava.doytcheva@gmail.com
⃰ Случайна среща на семейна сватба принуждава Яна, затворена млада жена, да се изправи пред най-големия си проблем – себе си.
ЖЕНИТБА
България | 1985 | Анимация | Ръчно рисувано |
5:18 мин | HD файл | няма диалог
Режисьор / Продуцент Слав Бакалов Сценарий Слав Бакалов, Румен Петков DoP Feodor Арнаудов Редактор Жени Киркова Музика/Звук Борис Карадимчев Продукция Бояна Филм, Студия за анимационни филми София Разпространение Българска национална филмотека, София, ж.к. България, Росен Спасов, spasov@bnf.bg
⃰ Бъдещ младоженец се събужда сутринта на сватбата си със странни видения, предизвикани от нетърпението му. В брачната нощ булката става и се топи пред очите му.
МОНА ЛИЗА
MONA LISA
България | 2020 | фикция | 9:42 минути | HD Файл |
Български OV директор Веселка Кунчева Продуцент Катя Тричкова, Владимир Андреев, Георги Балкански, Веселка Кунчева Сценарий Веселка Кунчева, Мария Станкова DoP Веселин Христов Редактор Йосиф Кокончев, Мария Стоянова Музика Мира Искарова Звук Валерия Попова, Иван Андреев Кастинг Милица Гладнишка, Данаил Обретенов Продукция Borough Film, Contrast Films, Puppets Lab, Right Solutions Sonus Дистрибуция Contrast Films, София, България, Катя Тричкова, contrastfilms@gmail.com
⃰ Мъж язди магаре по прашен път. Една жена го следва. Тя носи бала сено. Мъжът стене наоколо. Жената под сеното слуша и след това спира. И мъжът я поглежда.
КОКИЧЕТО
България | 1972 | Документален филм | 9:38 минути | HD файл | български ОВ
Режисьор Нина Янкова Сценарий / DoP Янко Янков Редактор Цветана Ганева Звук Емил Павлов Продукция Българска кинематография, Студия за документални филми / Фокус Разпространение Българска национална филмотека, София, България, Росен Спасов, spasov@bnf.bg
⃰ В клас за момичета ученичка е порицана от учителя, защото не рисува кокиче точно от черната дъска, а оставя собственото си въображение и творческа сила да надделеят. Филмът поставя въпроса за съобразяването и спазването на границите на реда и дисциплината.
ЧЕРНО НА БЯЛО
България | 2005 | Анимация | Мастило върху хартия |
4:21 минути | HD файл | няма диалог
Режисьор / Анимация / Звук Андрей Цветков Продуцент / DoP / Монтаж Биляна Иванова Сценарий Боян Биолчев Музика Александър Рибицов Продукция TF&P Анимация
Разпространение Андрей Цветков, София, България, trik_film@hotmail.com
⃰ Нищо не е просто черно или бяло. Протест срещу обществото, което отхвърля различията.
АННА БЛУМ
България / Германия | 2009 | Анимация | 2D |
10:50 мин | HD файл | немски OV
Режисьор Весела Данчева Продуцент / Сценарий Весела Данчева, Ебеле Окое Редактор Весела Данчева, Ебеле Окое, Иван Богданов Анимация Ебеле Окое Музика Петър Дундаков Звук Емил Илиев Кастинг Курт Швитерс Продукция Финфилм, Фондация Робърт Бош, Национален филмов център Разпространение Compote Collective, София, България, Весела Данчева,
⃰ Визуална поема за копнежа на мъжа към жената,сюрреалистично пътуване, водено единствено от мислите на поета Курт Швитерс. Филмът е адаптация на поемата му „На Анна Блум“ от 1919 г.
Обща продължителност: 80 :36 минути
Място: Kino Central (Saal Nr. 2), Rosenthaler Straße 39, 10178 Berlin
Вход: свободен
***Поради ограничения брой места е необходима предварителна регистрация на следния имейл – anmeldung@bulgarisches-kulturinstitut.de